@¡Andrew!: Ars Technica has been following the legal travails of the major red-light camera company. It ain't pretty, especially how…