@Benedick: I adore you, and you're allowed to quibble away. It's the ear trumpet that got me.