@flypaper: Well, he's not Quebecois.