@IanJ: According to this handy guide, it's a leaf. A dead one. Or maybe a zombie. I'm not a botanist.