I never suspected a Benny Hill sketch would translate into Japanese. It's a small world.