@chicago bureau: Tejas is US American for Quebec?